Traducciones de „Roheisen“ en el diccionario alemán » español

Roheisen <-s, ohne pl > SUST. nt TÉC.

Roheisen

hierro m bruto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das brachte ihm aber eine Beschwerde anderer Hammerherren ein, die keinen Deuchel (Roheisen) an ihn verkaufen konnten.

de.wikipedia.org

Die folgende Tabelle zeigt die weltweite Produktion von Roheisen in Millionen Tonnen.

de.wikipedia.org

Das gewonnene Roheisen ließ er in eigenen Hammerwerken weiter verarbeiten.

de.wikipedia.org

Mit dem Fallhammer wurde das Roheisen in bearbeitungsfähige Stücke verarbeitet.

de.wikipedia.org

Das in den Holzkohlehochöfen erzeugte Roheisen war von hoher Qualität, da sehr rein.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde erweitert und modernisiert; die Produktion von Roheisen stieg von etwa 200.000 Tonnen im Jahr 1950 auf etwa 250.000 Tonnen im Jahr 1955.

de.wikipedia.org

Größere Hochöfen können bis zu 12.000 Tonnen Roheisen täglich produzieren.

de.wikipedia.org

Die Erzeugung von Roheisen und Rohstahl vervielfachte sich in dieser Zeit, während die Zahl der Hüttenarbeiter um zwei Drittel wuchs.

de.wikipedia.org

Das hier ausgeschmolzene Roheisen wurde zumeist in den Hammerwerken der Umgebung weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

1974 erzeugte es mit knapp 470.000 Tonnen die höchste Menge an Roheisen seit der Gründung.

de.wikipedia.org