Traducciones de „Ringstraße“ en el diccionario alemán » español

Ringstraße <-, -n> SUST. f

Ringstraße

avenida f de circunvalación

Ringstraße

(camino m de) ronda f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die dazwischenliegende, 600 Meter breite Landenge verläuft die Ringstraße.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle entstanden entlang einer ca. 400 Meter langen Ringstraße vier zweigeschossige Gäste-Bungalows mit Flachdach sowie ein Mehrzweckgebäude mit Schwimmbad, Sauna, Sporträumen und Schießstand.

de.wikipedia.org

Es gab Wallstraßen, Ringstraßen, gedeckte Wege und Poternen.

de.wikipedia.org

Die alten Wege folgten allerdings nicht dem gleichen Verlauf wie die heutige Ringstraße.

de.wikipedia.org

Die über diese Ebenen verlaufende südliche Ost-West-Verkehrsverbindung, die Ringstraße 1, konnte rechtzeitig gesperrt werden, so dass keine Menschen zu Schaden kamen.

de.wikipedia.org

Es verfügt wie die meisten Ringstraßencafés über einen Schanigarten zur Ringstraße.

de.wikipedia.org

Als 1979 zusätzlich auf der gesamten Länge Standstreifen vorhanden waren, wurde die Ringstraße schließlich zu einer Autobahn aufgestuft.

de.wikipedia.org

Die Dorfform ist schlecht zu deuten, sie tendiert eher zu einem Straßendorf, wobei eine Ringstraße im Dorfzentrum eher zu einem Angerdorf gehört.

de.wikipedia.org

Somit ist die Ringstraße der politische Ort, an dem gegen Unterdrückung und für Sichtbarkeit und Gleichstellung demonstriert wird.

de.wikipedia.org

Die bedeutendsten Parkanlagen in der Inneren Stadt liegen an der Ringstraße.

de.wikipedia.org