Traducciones de „Repräsentantin“ en el diccionario alemán » español

Repräsentantin <-, -nen> SUST. f

Repräsentantin → Repräsentant

Véase también: Repräsentant

Repräsentant(in) <-en, -en; -, -nen> [reprɛzɛnˈtant] SUST. m(f)

Repräsentant(in)

representante mf

Repräsentant(in) <-en, -en; -, -nen> [reprɛzɛnˈtant] SUST. m(f)

Repräsentant(in)

representante mf

Repräsentant SUST.

Entrada creada por un usuario

Repräsentant m

el delegado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Eine Heidekönigin ist eine als Produktkönigin für ein Jahr gewählte Repräsentantin eines bestimmten Ortes oder einer Region, die sich zumeist in einer Heidelandschaft befindet.

de.wikipedia.org

Sie wurde von den Demonstranten der frühen Wendezeit als Repräsentantin des Systems angesehen.

de.wikipedia.org

Seit dem Ende ihres Studiums arbeitet sie als Repräsentantin eines großen Industriebetriebes.

de.wikipedia.org

Von 1981 bis 1985 war sie stellvertretende Repräsentantin.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wächst vermutlich der Wunsch nach einer identitätsstiftenden Figur als Repräsentantin und Patronin der Stadt.

de.wikipedia.org

Diese, eben noch selbst öffentliche Repräsentantin staatlicher Gewalt, wird nun massiv zum Objekt dieser Gewalt.

de.wikipedia.org

Dort kommt es zur Begegnung mit einer samaritanischen Frau, die in ein theologisches Gespräch mündet, wobei die Frau als Repräsentantin ihres Volkes, der Religionsgruppe der Samaritaner, erscheint.

de.wikipedia.org

Die Zeitung galt in der polnischen Öffentlichkeit als Repräsentantin der Positionen der jüdischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Von 1964 bis 1972 war sie als Landrätin oberste Repräsentantin des Landkreises.

de.wikipedia.org

Sie gilt als eine der bedeutendsten arabischen Sängerinnen und Repräsentantin einer geeinten libanesischen Nation.

de.wikipedia.org