Traducciones de „Religionsbekenntnis“ en el diccionario alemán » español

Religionsbekenntnis <-ses, -se> SUST. nt

Religionsbekenntnis

confesión f (religiosa)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei der Volkszählung 2001 haben 1.711 Personen (95,4 %) römisch-katholisch als Religionsbekenntnis angegeben, 40 (2,2 %) islamisch, 1 (0,1 %) evangelisch, 5 orthodox und 1 sonstige Glaubensrichtungen.

de.wikipedia.org

2013 gab es Schüler mit ungefähr 40 verschiedenen Muttersprachen und zirka 20 verschiedenen Religionsbekenntnisse.

de.wikipedia.org

24,8 % der Bezirksbevölkerung gehörter keiner Religionsgemeinschaft an, 7,2 % hatten kein oder ein anderes Religionsbekenntnis angegeben.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2001 haben 2833 Personen (91,1 %) römisch-katholisch als Religionsbekenntnis angegeben, 46 (1,5 %) orthodox, 33 (1,1 %) evangelisch, 30 (1 %) islamisch und 80 andere Glaubensrichtungen.

de.wikipedia.org

Genaue Zahlen zu den Religionsbekenntnissen der Bevölkerung liegen nicht vor.

de.wikipedia.org

Schon früh wurde er für das reformierte Religionsbekenntnis gewonnen, das einen tiefgehenden Einfluss auf sein ganzes Leben behielt.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2001 haben 1053 Personen (95,8 %) römisch-katholisch als Religionsbekenntnis angegeben, 24 (2,2 %) evangelisch, 22 (2,0 %) der Allerheiligener haben sich zu keiner Religion bekannt.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 2001 hatten 4102 Heidenreichsteiner römisch-katholisch als Religionsbekenntnis angegeben, das sind 89,9 % der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Das Religionsbekenntnis der Hernalser verteilt sich folgendermaßen: 47,4 Prozent sind römisch-katholisch, 23,4 Prozent ohne Bekenntnis, 9,4 Prozent orthodox, 9,4 Prozent islamisch, 4,1 Prozent evangelisch.

de.wikipedia.org

Das Staatsgrundgesetz von 1867 brachte die Gleichstellung aller Staatsbürger anderer Religionsbekenntnisse und somit auch die staatsrechtliche Gleichstellung der österreichischen Juden.

de.wikipedia.org