Traducciones de „Reisefreiheit“ en el diccionario alemán » español

Reisefreiheit <-, ohne pl > SUST. f

Reisefreiheit

libertad f de circulación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Infolgedessen übten sie Druck auf die Legislative aus, die Versammlungs- und Reisefreiheit der Sklaven drastisch einzuschränken.

de.wikipedia.org

Für ihn gehört auch eine Reisefreiheit in die kapitalistischen Länder mit dazu, die ihm nicht geboten wird.

de.wikipedia.org

Um 1974 wurden ihm plötzlich staatlicherseits alle Reisefreiheiten genommen.

de.wikipedia.org

Die Meinungs- oder Reisefreiheit existierten zwar auf dem Papier, nicht aber in der Praxis.

de.wikipedia.org

Im Zuge von Notvorschriften könnte die Reisefreiheit eingeschränkt und die Untersuchung von Reisenden auf Krankheitssymptome angeordnet werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere autoritäre und totalitäre Staaten schränken die Reisefreiheit ihrer Bürger oft ein.

de.wikipedia.org

Die restriktive Behinderung des Menschenrechts auf freie Wohnsitzwahl und Reisefreiheit hat die überstrapazierte Beschwörung von Völkerfreundschaft zudem desavouiert.

de.wikipedia.org

Da beide Staaten dem Schengenraum beigetreten sind, herrscht Reisefreiheit für ihre Bürger, es genügt ein Personalausweis zur Einreise.

de.wikipedia.org

Der Text wurde gelegentlich als Ausdruck von Sehnsucht nach Reisefreiheit gedeutet.

de.wikipedia.org

Er wurde polizeilich überwacht und in seiner Aufenthalts- und Reisefreiheit eingeschränkt.

de.wikipedia.org