Traducciones de „Produktsicherheit“ en el diccionario alemán » español

Produktsicherheit <-, -en> SUST. f ECON.

Produktsicherheit

seguridad f del producto

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Lebensdauer des Sprungkissens ist aus Gründen der Produktsicherheit und -haftung auf 15 Jahre begrenzt.

de.wikipedia.org

In Anbetracht des wichtigen Produktimages steht die Produktsicherheit und die vorausgesetzte Prozesssicherheit an oberster Stelle.

de.wikipedia.org

Parallel zur Technikentwicklung wurden die Arbeitsfelder schrittweise erweitert (unter anderem elektrischer Strom, Kraftfahrzeuge, Fahrerlaubnisse, Kraftwerkstechnik, Brandschutztechnik, Seilbahnen, Bahntechnik, Personenaufzüge, Kernkraftwerke, Umweltschutz, Managementsysteme, Produktsicherheit, Grundstücksbewertung und Bautechnik).

de.wikipedia.org

Beim Pritt-Stift legt der Hersteller Wert auf ökologische Verträglichkeit und Produktsicherheit, insbesondere, da der Klebestift oft von Kindern benutzt wird.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird verlangt, dass Typprüfungen gemäß den chinesischen Normen durchgeführt werden, um die Produktsicherheit und Konformität mit chinesischen Standards zu garantieren.

de.wikipedia.org

Die Version von 2016 geht erstmals näher auf Produktsicherheit von medizinischer IT ein und schreibt Sicherheitsvorkehrungen bei der Speicherung von patientenbezogenen Daten vor.

de.wikipedia.org

Einige Fahrzeugentwickler jedoch nahmen diesen Missstand zum Anlass, mit der Forschung für die Produktsicherheit ihrer Automobile anzufangen.

de.wikipedia.org

Insbesondere Produkte, die von Kindern (zum Beispiel Spielzeug) oder in der Reichweite von Kindern genutzt werden, bedürfen besonderer Anstrengungen, die Produktsicherheit zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Verpackung ist ein ausschlaggebender Faktor hinsichtlich Produktqualität und Produktsicherheit.

de.wikipedia.org

Parallel wurden zur Bestandsaufnahme die Heilmittel modernen Anforderungen an Hygiene, Haltbarkeit und Produktsicherheit angepasst, um eine medizinrechtlich einwandfreie Verwendung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org