Traducciones de „Produktionsabschnitt“ en el diccionario alemán » español

Produktionsabschnitt <-(e)s, -e> SUST. m

Produktionsabschnitt

fase f de la producción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Geschossen der Spinnerei fanden dabei oftmals Produktionsabschnitte statt.

de.wikipedia.org

Schrittweise lagerten israelische Unternehmer einzelne Produktionsabschnitte an palästinensische Subunternehmen aus, besonders in der Textilindustrie und der Lederverarbeitung.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es andere Ordnungssysteme, welche die Zubereitung in verschiedene Produktionsabschnitte und Arbeitsschritte unterteilen.

de.wikipedia.org

Im Produktionsabschnitt Extraktion werden die gewaschenen Rüben in dünne Scheiben geschnitten.

de.wikipedia.org

Kritisch für den Auftragsdurchlauf sind Produktionsabschnitte, die potenzielle Engpässe darstellen, besonders solche mit wechselnden Engpasskapazitäten (Maschinen oder Arbeitsplätzen).

de.wikipedia.org

Trotzdem erfolgte die Fertigung nach damals international vergleichbarem Niveau in vielen Produktionsabschnitten.

de.wikipedia.org

In Reaktion auf den Protest schloss die Werksleitung zwei Betriebsabteilungen und zwei weitere Produktionsabschnitte umgehend, deren Schließung wegen der bestehenden Umweltbelastungen bis Ende 1990 vorgesehen waren.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren erfolgte die Erweiterung und Rekonstruktion einzelner Produktionsabschnitte, so wurden der Gärkeller und die Kälteaggregate erneuert, eine Kohlendioxid-Gewinnanlage und eine Flaschenabfüllanlage installiert.

de.wikipedia.org