Traducciones de „Präludium“ en el diccionario alemán » español

Präludium <-s, Präludien> [prɛˈlu:diʊm] SUST. nt MÚS.

Präludium

preludio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Und die Betrachtung der liturgischen Texte gaben ihm die tiefsten und klangvollsten Präludien ein.

de.wikipedia.org

Mit dem absteigenden Dreiklang eis 2 -cis 2 -gis 1 wird der Beginn des Präludiums wieder aufgenommen, so dass sich eine thematische Einheit ergibt.

de.wikipedia.org

In diesem Präludium, mit improvisatorischem, toccata-ähnlichem Charakter, fallen zunächst vor allem die Bewegung der Bassstimme sowie zum Abschluss des Stückes einige kühne harmonische Fortschreitungen auf.

de.wikipedia.org

Dieses Präludium enthält weder nennenswerte motivische noch rhythmische Gestaltung.

de.wikipedia.org

Gen 21 kann also als ein Präludium zu Gen 22 interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Hier erscheint das Präludium als mathematisch ausgefeilte Konstruktion in Form einer zweistimmigen Invention, in zwei Teilen von je 16 Takten.

de.wikipedia.org

Wie öfters im zweiten Teil des Wohltemperierten Klaviers erweist sich Bach auch in diesem Präludium als Wegbereiter.

de.wikipedia.org

Im Zentrum seiner Kompositionen stehen Orgelwerke; hier sind vor allem seine etwa 150 Präludien zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Für die Orgel komponierte der Bachliebhaber sechs Präludien und Fugen.

de.wikipedia.org

Durch das Hinzufügen eines Präludiums entstand 1912 eine dritte Fassung, die heute noch meist aufgeführt wird.

de.wikipedia.org