Traducciones de „Polizeiangabe“ en el diccionario alemán » español

Polizeiangabe <-, -n> SUST. f

Polizeiangabe meist pl:

Polizeiangabe

declaración f policial

nach Polizeiangaben ist der Täter flüchtig

según declaración policial el delincuente está fugado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Etwa 50.000 Menschen (nach Veranstalterangaben bis zu 100.000, nach Polizeiangaben offiziell 15.000) nahmen an dem Demonstrationszug teil.

de.wikipedia.org

Sie verschanzten sich nach Polizeiangaben in den oberen Stockwerken des Hotels.

de.wikipedia.org

Es handelte sich nach Polizeiangaben mutmaßlich um Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Hinweise auf eine mögliche Trennung gab es nach Polizeiangaben nicht, auch wenn dies nicht völlig auszuschließen sei.

de.wikipedia.org

Nach Polizeiangaben erlag er vermutlich einem Herzinfarkt, sein Leichnam wurde erst nach mehreren Tagen entdeckt.

de.wikipedia.org

Am Folgetag versammelten sich laut Polizeiangaben „maximal 2.000 Menschen bei den Kundgebungen der Initiative Querdenken“.

de.wikipedia.org

Laut Polizeiangaben zielte der Jugendliche in Richtung der Polizisten und der Schaulustigen, die den Polizeieinsatz von der Straße aus beobachteten.

de.wikipedia.org

Die Beamten waren laut Polizeiangaben zuvor mit Gegenständen beworfen worden.

de.wikipedia.org

Nach Polizeiangaben wurden mehrere anti-israelische Aktivisten wegen Körperverletzung und Skandierens verfassungsfeindlicher Parolen festgenommen.

de.wikipedia.org

Nach Polizeiangaben wurden 61 Zuschauer aus dem Raum entfernt und wegen Störung der öffentlichen Ordnung festgenommen.

de.wikipedia.org