Traducciones de „Pistill“ en el diccionario alemán » español

Pistill <-s, -e> [pɪsˈtɪl] SUST. nt

1. Pistill BOT.:

Pistill

pistilo m

2. Pistill (Stößel):

Pistill

mano f de almirez

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ein Glasläufer ist ein aus Glas bestehendes Pistill, das plan geschliffen ist und mit einer Anreibeplatte verwendet wird.

de.wikipedia.org

Bei den Eingangstüren wurden auf dem Boden seltsame Gefäße, die wie Mörser aussehen, jedoch keine Pistill aufgefunden.

de.wikipedia.org

Ein vergleichbar gut erhaltenes Pistill ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Bei dem Pistill zur Nutzung in einer Reibschale ist die Arbeitsfläche (das kugelförmige Ende) angeraut, wodurch die Reibung verstärkt wird.

de.wikipedia.org

Die Darstellung erfolgte durch Mischung und Reiben mittels Pistill im Porzellanmörser.

de.wikipedia.org

Die Antheren sind länglich, oder schmal länglich, typischerweise sind sie auseinanderragend und mit dem Pistill verwachsen.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung erfolgte aufgrund der Ähnlichkeit mit dem Pistill als Werkzeug, mit dem Reibegut in einer starkwandigen Reibschale zerkleinert wird.

de.wikipedia.org

Der Fruchtkörper ist gestielt-kopfig und wirkt wie ein winziger Pistill.

de.wikipedia.org

Reibschalen zeichnen sich durch eine raue Oberfläche in der Schale und am Pistill aus.

de.wikipedia.org

Dagegen ist das Pistill zur Herstellung halbfester Zubereitungen in der Apotheke glatt.

de.wikipedia.org