Traducciones de „Orgelpfeife“ en el diccionario alemán » español

Orgelpfeife <-, -n> SUST. f

Orgelpfeife

tubo m de órgano

Orgelpfeife

cañón m de órgano

da standen alle vier Geschwister wie die Orgelpfeifen

allí estaban plantados los cuatro hermanos del más alto al más chico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dabei verschwanden viele ursprüngliche Orgelpfeifen oder wurden unsachgemäß stillgelegt.

de.wikipedia.org

Es wurde 1695 zum Abdichten der Orgelpfeifen verwendet.

de.wikipedia.org

Sie hatte acht Register und zum Schluss funktionierten nur mehr 40 der hölzernen Orgelpfeifen.

de.wikipedia.org

Die Orgel hat 2170 Pfeifen, 31 Register und die größte Orgelpfeife ist 16 Fuß groß.

de.wikipedia.org

Die Software arbeitet mit Aufnahmen (Samples) echter Orgelpfeifen.

de.wikipedia.org

Im Prospekt einer Orgel können sich im Vergleich zur Gesamtzahl aller Pfeifen unterschiedlich viele Orgelpfeifen befinden.

de.wikipedia.org

Die Orgelpfeifen waren außen angebracht, der Spieltisch befand sich im Inneren in der Sakristei.

de.wikipedia.org

Die Orgel hat eine mechanische Spiel- und Registertraktur und verfügt über 1868 Orgelpfeifen aus Holz und Metall.

de.wikipedia.org

Bei der umfassenden Restaurierung im Jahr 1978 konnten etliche alte Teile erhalten werden, von den insgesamt 1.326 Orgelpfeifen fanden die Holz- und Metallpfeifen Wiederverwendung.

de.wikipedia.org

Das zweimanualige Instrument hat 35 Register und insgesamt 2035 Orgelpfeifen.

de.wikipedia.org