Traducciones de „Nationalheld“ en el diccionario alemán » español

Nationalheld(in) <-en, -en; -, -nen> SUST. m(f)

Nationalheld(in)

héroe m nacional

Nationalheld(in)

heroína f nacional

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zwei Bücher über seine südafrikanischen Abenteuer, seine Kriegsberichte und seine abenteuerliche Flucht machten ihn bekannt und in den Augen vieler Landsleute zu einem Nationalhelden.

de.wikipedia.org

Heute gilt er als ein Nationalheld, sodass unter anderem seine Geburtsstadt nach ihm benannt ist.

de.wikipedia.org

Allgemein können diejenigen Menschen als philippinischen Nationalhelden bezeichnet werden, die für die Freiheit und Unabhängigkeit gekämpft oder sich gegen die Unterdrückung zur Wehr gesetzt haben.

de.wikipedia.org

Diese Figuren sind in der Regel eher als Nationalsymbole oder Nationalhelden zu verstehen (vergleiche auch diese Artikel).

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es zahlreiche Wandbilder von Nationalhelden und tadschikischen Dichtern.

de.wikipedia.org

Auf den Vorderseiten der Geldscheine sind jeweils Denkmäler kubanischer Nationalhelden abgebildet.

de.wikipedia.org

1917 erhielt der Park den Namen des philippinischen Nationalhelden.

de.wikipedia.org

Mit dem Ende des Kommunismus setzte eine Rückbesinnung auf den serbischen Nationalhelden ein, dessen heute mit zahlreichen Denkmälern gedacht wird.

de.wikipedia.org

Auch wenn in diesem nur wenige Schüsse abgefeuert wurden, werden die an diesen Auseinandersetzungen Beteiligten, insbesondere die Schiffskapitäne, inoffiziell als Nationalhelden angesehen.

de.wikipedia.org

Der Patriot wird zum Nationalhelden erhoben und ruft eine Kampagne für die Erweiterung der Streitkräfte ins Leben.

de.wikipedia.org