Traducciones de „Nachbarhaus“ en el diccionario alemán » español

Nachbarhaus <-es, -häuser> SUST. nt

Nachbarhaus

casa f vecina [o de al lado]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die Erweiterungen der Nachbarhäuser in den Jahren 1860 bis 1880 wurde das Tor in die Bauten integriert und war nicht mehr freistehend.

de.wikipedia.org

Die in Brand gesteckte Synagoge wurde wieder gelöscht, um die Nachbarhäuser zu schützen.

de.wikipedia.org

Die herbeigerufene Feuerwehr schützte nur die von den Flammen bedrohten Nachbarhäuser und ließ zu, dass die Synagoge niederbrannte.

de.wikipedia.org

Die Kirche und die östlichen Nachbarhäuser wurden 1905 für den Neubau der Altstadtbrücke abgerissen.

de.wikipedia.org

Um seine zahllosen märchenhaften Geschenke unterzubringen, muss er sogar Nachbarhäuser beschlagnahmen.

de.wikipedia.org

Bauliche Spuren von Türdurchbrüchen in der Ostwand, die aus unterschiedlichen Zeiten stammen, belegen die enge Verbindung mit dem Nachbarhaus.

de.wikipedia.org

Das zweigeschossige Wohnstallhaus steht ebenso wie seine Nachbarhäuser giebelständig zur Straße, links seitlich an der Grundstücksgrenze eines schmalen, langen Grundstücks.

de.wikipedia.org

Zwischen Haus und Nachbarhaus befinden sich hohe gemauerte Tore.

de.wikipedia.org

Wegen der großen Nähe zu den Nachbarhäusern wurde die Synagoge während der Zeit des Nationalsozialismus nicht angezündet.

de.wikipedia.org

Beim Ausheben der Baugrube für den Neubau des Nachbarhauses wurde herausgefunden, dass das Gebäude ursprünglich von einem Wassergraben umgeben war.

de.wikipedia.org