Traducciones de „NGO“ en el diccionario español » alemán

oenegé

NGO f

ONG

NGO f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch seien NGO-Schiffe in libysche Gewässer gefahren und hätten vor dem Strand einen Scheinwerfer eingeschaltet, um Schleusern ein Ziel vorzugeben.

de.wikipedia.org

Nach einem NGO-Bericht von 2007/2008 sind die Bosniaken in der kosovarischen Gesellschaft und im kosovarischen Bildungssystem integriert.

de.wikipedia.org

Anlässlich eines Aufstandes von Textilarbeitern in Bangladesch im Dezember 2010 kritisierte die NGO Kampagne für Saubere Kleidung, dass H&M zu geringe Löhne in den Produktionsländern dulde.

de.wikipedia.org

Touren können über das staatliche Naturschutz-Institut IBAP in Bissau, die portugiesische NGO Monte ACE oder die private guinea-bissauische Agentur Osseh’mene Tours & Souvenirs gebucht werden.

de.wikipedia.org

Die NGO der beiden bietet als erste Institution des Landes Unterstützung und Versorgung von Opfern sexueller Gewaltverbrechen.

de.wikipedia.org

Eine Boden-Boden-Rakete, die offenbar mit Streumunition bestückt war, tötete dabei nach Angaben von Hilfsorganisationen 16 Personen, eine weitere traf eine Krankenstation und tötete gemäß einer NGO weitere acht.

de.wikipedia.org

Die Arbeit der Stiftung, die in den letzten 30 Jahren eng mit dem Entwicklungsdienst „Inter-Acción“ (NGO) zusammengearbeitet hat, ist breit gefächert.

de.wikipedia.org

Die Zwillingsschwestern setzten sich im besonderen Maße für humanitäre Projekte ein und haben ihre sportlichen Aktivitäten damit verbunden, diverse NGO zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Die NGO-Beschwerden betreffen zumeist Menschenrechtsverletzungen, Gewerkschaftsthemen und Umweltvergehen von Unternehmen in Entwicklungsländern und beziehen sich häufig auf Zulieferbeziehungen.

de.wikipedia.org

Der Gesetzgeber hat die NGO im Zuge dessen an die bundesweit gängige Rechtspraxis angeglichen.

de.wikipedia.org