Traducciones de „Mondlandschaft“ en el diccionario alemán » español

Mondlandschaft <-, -en> SUST. f

Mondlandschaft

paisaje m lunar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wird durch eine schiefe, kontinuierlich ansteigende Ebene ersetzt und das Gelände steigt kontinuierlich bis zum Niveau des Binnenhochlandes an (vergleiche auch Mondlandschaft).

de.wikipedia.org

Während des libanesischen Bürgerkrieges hatte der Nahkampf zwischen den verfeindeten Gruppen den Bereich des Märtyrerplatzes zu einer unwegsamen Mondlandschaft gemacht.

de.wikipedia.org

Eine eigentümliche, unbelebte Mondlandschaft blieb übrig.

de.wikipedia.org

Übrig ist eine öde, unbewohnbare Mondlandschaft aus Korallenresten und Geröll sowie ein 150 bis 300 Meter breiter bewohnbarer Küstenstreifen geblieben.

de.wikipedia.org

Die Rinde ist bei jungem Käse relativ glatt, mit fortschreitendem Alter wird sie dicker und ähnelt dann einer mit Kratern übersäten Mondlandschaft.

de.wikipedia.org

Um die Mondlandschaft möglichst realistisch darzustellen wurde für die Dreharbeiten eine Güterzugladung von 40 Waggons mit Ostseesand in das Filmstudio geschafft.

de.wikipedia.org

Danach landet die Kapsel noch einmal in der Mondlandschaft.

de.wikipedia.org

Die polaren Mondlandschaften erscheinen durch den flachen Sichtwinkel stark verzerrt, doch wirken dadurch die Höhen umso deutlicher.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahrzehnten glich die Gegend einer Mondlandschaft.

de.wikipedia.org

Der verbliebene, schmale Sonnenring konnte dabei durch die Unebenheit der Mondlandschaft bereits in einzelne Fragmente zergliedert werden.

de.wikipedia.org