Traducciones de „Mobilitätseinschränkung“ en el diccionario alemán » español

Mobilitätseinschränkung <-, -en> SUST. f

Mobilitätseinschränkung

movilidad f reducida

Personen mit Mobilitätseinschränkungen

personas con movilidad reducida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Moderne Kampfpanzer erreichen zunehmend wieder das Gewicht dieser Panzergeneration, aufgrund der fortgeschrittenen Technik von Ketten, Dämpfung und Motorisierung jedoch ohne die Mobilitätseinschränkungen der Laufwerke der damaligen Typen.

de.wikipedia.org

Dafür sorgen im Gebäude und im Außengelände ausreichend breite Türen, stufenlose Zugänge und Rampen für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen sowie Handläufe mit Brailleschrift.

de.wikipedia.org

Erfolglose Entschädigungsanträge an die Bahn sowie Beschwerden zur Wahrung der Rechte von Menschen mit Behinderungen und Mobilitätseinschränkungen bearbeiten die Schlichtungsstelle für den öffentlichen Personenverkehr und das Eisenbahnbundesamt (Abs.

de.wikipedia.org

Für Sehbehinderte wird ein Blindenleitsystem errichtet und für Menschen mit Mobilitätseinschränkungen wird der Bussteig auf die Höhe der Niederflurbusse angepasst, damit nahezu höhengleich ein- und ausgestiegen werden kann.

de.wikipedia.org

Es ist kippsicher und einfach zu bewegen, wodurch es für Sportler mit Mobilitätseinschränkungen, Gleichgewichtsstörungen oder multipler Sklerose geeignet ist.

de.wikipedia.org

Insbesondere kann sie für eine unterstützende Therapie bei Arthrose und anderweitiger Mobilitätseinschränkung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Meist wird er von Personen gebraucht, die infolge einer Körperbehinderung oder Mobilitätseinschränkung nicht aus eigener Kraft in eine oder aus einer Badewanne steigen können.

de.wikipedia.org

Menschen mit Mobilitätseinschränkungen, beispielsweise Rollstuhlfahrer, dürfen nicht auf den Turm.

de.wikipedia.org

Einerseits der Erhalt des Vorgefundenen, andererseits die Belange von Besuchern mit Mobilitätseinschränkungen.

de.wikipedia.org

Mobilitätseinschränkungen entstehen zum Teil als natürliche Folge zunehmenden Alters und der durch Alterserkrankungen entstehenden Schmerzen bei bestimmten Bewegungen.

de.wikipedia.org