Traducciones de „Mindesteinkommen“ en el diccionario alemán » español

Mindesteinkommen <-s, -> SUST. nt

Mindesteinkommen

ingreso m mínimo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zumeist wurde im Ergebnis eine Einigkeit erreicht und ganz überwiegend das Prinzip, das ein Mindesteinkommen gewährleistet (Nr.

de.wikipedia.org

Jeder Bürger solle ein Mindesteinkommen erhalten, das ihm ein menschenwürdiges Leben sichere.

de.wikipedia.org

Solche Forderungen entsprechen im Kern der Rente nach Mindesteinkommen, welche ebenfalls unabhängig von der eigenen Beitragshöhe die Renten auf ein einheitliches Niveau anhob.

de.wikipedia.org

Nichterwerbstätige, die ein im Gesetz bestimmtes Mindesteinkommen nicht erreichen, erhalten im Umfang der durchschnittlichen energiesteuerbedingten Mehrbelastung eine Steuerrückerstattung.

de.wikipedia.org

Die übrigen 13 % der Empfänger des garantierten Mindesteinkommens gelten oft als die wirtschaftlich schwächsten Haushalte: alleinerziehende Eltern mit einem oder mehreren Kindern.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsweise der Rente nach Mindesteinkommen soll an zwei Beispielen veranschaulicht werden.

de.wikipedia.org

Neben dem konjunktur- und stabilitätspolitischen Ziel kann staatliche Einkommenspolitik auch die Sicherung eines Mindesteinkommens zum Ziel haben.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurde das garantierte Mindesteinkommen ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

So kann beispielsweise die Einkommensteuer erst ab einem bestimmten Mindesteinkommen einsetzen (Grundfreibetrag) oder ab einem bestimmten Einkommen stärker ansteigen.

de.wikipedia.org

Die Ausgleichszulage ist eine Leistung der österreichischen Sozialversicherung, die zusätzlich zur errechneten Pension gewährt wird, damit ein Mindesteinkommen erreicht wird.

de.wikipedia.org