Traducciones de „Mess“ en el diccionario alemán » español

Messstab, Mess-Stab SUST. m <-(e)s, -Stäbe>

Messstab

varilla f de medición

Messstab (zur Landvermessung)

jalón m de agrimensor

Messsonde, Mess-Sonde SUST. f <-, -n> ELECTR.

Messsonde

cabeza f de medida

Mess- und Regeltechnik SUST.

Entrada creada por un usuario

Mess- und Regeltechnik TÉC.

tecnología (f) de medición y regulación

Mess- und Prüftechnik SUST.

Entrada creada por un usuario

Mess- und Prüftechnik f TÉC.

tecnología (f) de medición y control

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zur induktiven galvanischen Trennung von analogen Mess- oder Audiosignalen verwendet man Übertrager, Messwandler, transformatorische Mantelstromfilter oder induktiv gekoppelte elektronische Trennverstärker.

de.wikipedia.org

Mit der Verfügbarkeit ortsfester Gleisbremsen, Weichenstellautomatik und moderner Mess- und Steuerungstechnik änderte sich dies.

de.wikipedia.org

Mögliche Einsatzgebiete finde sich in den Bereichen Mess- und Prüftechnik, Qualitätssicherung und -prognose, generative Fertigungs- und Drucktechnik und Automation.

de.wikipedia.org

Auch bei den nicht standardkonformen, aber firmenübergreifend gleichen Rundsteckverbindern an hochpreisiger Mess- und Sensortechnik gibt es unterschiedliche Anschlussbelegungen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden eine zeitgemäße Mess- und Regeltechnik, Umwälzpumpen und Ladepumpen installiert sowie ein Stickstoffsystem, um in den vollen Tanks über der Ladung ein Stickstoffgaspolster zu fahren.

de.wikipedia.org

Zu den überwachungsbedürftigen Anlagen gehören auch Mess-, Steuer- und Regeleinrichtungen, die dem sicheren Betrieb dieser Anlagen dienen.

de.wikipedia.org

In der kardiorespiratorischen Diagnostik wird die Ergometrie mit Mess-Systemen der Lungenfunktion verbunden (Spiroergometrie/Ergospirometrie).

de.wikipedia.org

Der Frontlader verfügt über eine Mess- und Neigungssensorik sowie einen Job-Rechner zur Aufzeichnung und Verarbeitung verschiedener Daten und Einstellungen.

de.wikipedia.org

Im 2015/2016 verschwand die von der Gemeinde installierte Mess-Sonde im Lehm.

de.wikipedia.org

Da die Fördermenge proportional zur Drehzahl ist, lässt sich die Exzenterschneckenpumpe in Verbindung mit entsprechender Mess- und Regeltechnik sehr gut zu Dosieraufgaben einsetzen.

de.wikipedia.org