Traducciones de „педант“ en el diccionario alemán » español

Meise <-, -n> [ˈmaɪzə] SUST. f (Singvogel)

Meise

paro m

du hast doch 'ne Meise! coloq.

¡estás chiflado!

Meise SUST.

Entrada creada por un usuario

Meise (Blaumeise) f ORNITOL.

herrerillo m

Meise (Kohlmeise) f ORNITOL.

carbonero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Manchmal werden Nahrungsbrocken bei Zerkleinerung mit Hilfe des Schnabels mit dem Fuß festgehalten, ähnlich dem Verhalten der Meisen.

de.wikipedia.org

Die Früchte erfahren eine Ausbreitung als Schirmchenflieger und Wasserhafter, auch eine Bearbeitungsausbreitung durch Finken, Meisen, Hänfling und Kreuzschnäbel findet statt.

de.wikipedia.org

Viele Vögel nisten im Vogelschutzgebiet und so finden sich hier Baumläufer und Spechte wie der seltene Mittelspecht ebenso wie Meisen und Kleiber.

de.wikipedia.org

Das Gebäude wurde 1757 im Stil eines repräsentativen barocken Stadtpalais' als Versammlungshaus der Zunft zur Meisen am linken Limmatufer erbaut, in unmittelbarer Nachbarschaft des Fraumünsters.

de.wikipedia.org

Die Zunft zur Meisen ist die Zunft der Weinhändler, Gastwirte, Sattler und Maler.

de.wikipedia.org

So sind im Naturschutzgebiet u. a. Schwarz-, Grün-, Bunt- und Kleinspecht, Hohltaube, Dohle sowie verschiedene Meisen, Finken und Drosseln zu finden.

de.wikipedia.org

So finden sich hier Elche, Füchse, Marder, Meisen, Rehe und Spechte.

de.wikipedia.org

Meisenknödel oder auch Futterknödel sind in ihrer Zusammensetzung auf die Bedürfnisse speziell von Meisen abgestimmte Winterfutter-Ergänzungen.

de.wikipedia.org

An Vögeln kommen insbesondere Buntspechte und Meisen vor.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1566 erwarb er die Zunftzugehörigkeit der Zunft zur Meisen.

de.wikipedia.org