Traducciones de „Mehrheitsbeteiligung“ en el diccionario alemán » español

Mehrheitsbeteiligung <-, -en> SUST. f ECON.

Mehrheitsbeteiligung an

participación f mayoritaria en

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der rumänische Staat hält eine Mehrheitsbeteiligung von 54,8 % an dem Unternehmen.

de.wikipedia.org

BMW erörterte die Gründung einer Tochtergesellschaft mit Mehrheitsbeteiligung von Francisco Batista Russo & Irmão, verwarf dieses Vorhaben aber wieder.

de.wikipedia.org

Sie besitzt mehr als 50 operative Gesellschaften, wovon mehr als 30 Mehrheitsbeteiligungen sind.

de.wikipedia.org

Im Januar 2015 hat der indische Automobilhersteller Mahindra & Mahindra Limited mit seiner Tochtergesellschaft Mahindra Two Wheelers Limited eine Mehrheitsbeteiligung von 51 % an Peugeot Motocycles erworben.

de.wikipedia.org

1980 übernahm Midland die Mehrheitsbeteiligung an Trinkaus & Burkhardt KGaA, einer deutschen Privatbank mit einer ähnlich langen Tradition wie man selbst.

de.wikipedia.org

Trotz der staatlichen Mehrheitsbeteiligung konnte das Ziel der Regierung, eine dem sozialen Wohl verpflichteten Eisenbahngesellschaft zu errichten, nicht erreicht werden.

de.wikipedia.org

Der Fokus wechselte auf Mehrheitsbeteiligungen an Industrie- und Immobilienunternehmen.

de.wikipedia.org

Bei der Übertragung von an der Börse notierten Mehrheitsbeteiligungen (die Kontrollrechte vermitteln) beträgt der Bewertungsabschlag nur 50 %.

de.wikipedia.org

Zur Sparte Bus gehören 23 Busgesellschaften, die wiederum an weiteren Busgesellschaften Mehrheitsbeteiligungen besitzen.

de.wikipedia.org

2013 erwarb die chinesische Sinoma International Engineering Co., Ltd 29,55 % Firmenanteile der Hazemag & EPR und übernahm bis 2015 eine Mehrheitsbeteiligung von 59.09 %.

de.wikipedia.org