Traducciones de „Marschland“ en el diccionario alemán » español

Marschland <-(e)s, -länder> SUST. nt

Marschland

marisma f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Gelände der Burg war strategisch wichtig, weil es an der Haupthandelsroute durch das Marschland lag und von See her zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Auf der Nordseite wurden die Mauern, die an den Ränder des Marschlandes entlangliefen, entfernt, sodass der frühere Hof offen ist.

de.wikipedia.org

Seit dieser Zeit ist das Marschland von einem dichten Netz von Entwässerungskanälen durchzogen.

de.wikipedia.org

Das nacheiszeitliche Marschland des Nationalparks beheimatet eine Vielzahl an Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Waldgebiete, Felder, Marschland und Wasserflächen bieten Libellen, Schildkröten, Ottern und mehr als 150 verschiedenen Vogelarten einen Lebensraum, der auf insgesamt Wanderwegen erkundet werden kann.

de.wikipedia.org

Die Umgebung besteht aus Marschland und ist recht dünn besiedelt.

de.wikipedia.org

Der Hügel ist heute weitgehend eingeebnet, durch das Marschland und die Torfentstehung weiter überwachsen; nach Süden sind noch Reste sichtbar.

de.wikipedia.org

Heute ist es ein Rückzugsort mit durch einen Rot-Ahorn-Sumpf führenden Holzwegen, Waldgebieten und Süßwasser-Marschland.

de.wikipedia.org

Es bewohnt halboffenes Grasland mit Akazienbeständen und Marschland mit Mannstreugewächsen.

de.wikipedia.org

Die klangvolle Wallonenglocke wurde 1663 für die reformierte Kirche in holländischen Berltsum (friesische Marschland) gegossen.

de.wikipedia.org