Traducciones de „Madrigal“ en el diccionario alemán » español

Madrigal <-s, -e> [madriˈga:l] SUST. nt MÚS., LIT.

Madrigal

madrigal m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

1663 erschien eine Sammlung von Madrigalen und Kanzonetten im Druck.

de.wikipedia.org

Erst in Band 7 erfahren sie, dass sie Madrigals sind.

de.wikipedia.org

Das literarische Madrigal besteht üblicherweise aus zwei oder drei Stanzen mit drei Doppelversen sowie einem anschließenden Refrain aus zwei sich reimenden Versen.

de.wikipedia.org

Es enthält verschiedene Musikstücke im Stil der damaligen italienischen Barockmusik, darunter eine Monodie, eine Canzonetta und ein Duett, aber kein Madrigal.

de.wikipedia.org

Seine Kompositionen verkörpern einen klassischen Stil der Spätrenaissance, in dem die Empfindsamkeiten seiner Madrigale zugunsten eines zurückhaltenden und beherrschten Ausdrucks zurücktreten.

de.wikipedia.org

Bereits in Renaissance und Frühbarock kommt in Madrigalen der Affektgehalt der Texte auch durch musikalische Mittel zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Zwischen 1538 und 1569 brachte er rund 450 Publikationen, vor allem Madrigale und geistliche Musik heraus.

de.wikipedia.org

Als weiterer Vorläufer des Oratoriums gelten die italienischen geistlichen Madrigale in Dialogform, die im 17. Jahrhundert im neuen, konzertierenden Stil entstanden.

de.wikipedia.org

Imitationen sind aber ein allgemein verwendbares Stilmittel und kommen deshalb auch in vielen weiteren Gattungen vor (z. B. Madrigal oder Motette).

de.wikipedia.org

Ebenso sind Madrigale in mehreren seiner Sammelbände nach modalen Prinzipien geordnet.

de.wikipedia.org