Traducciones de „Lebenslinie“ en el diccionario alemán » español

Lebenslinie <-, -n> SUST. f

Lebenslinie

línea f de la vida

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Figur hat eine Lebenslinie, die sich durch gegnerische Schläge und Waffeneinwirkung reduziert.

de.wikipedia.org

In der Abbildung rechts sind beispielsweise zwei Lebenslinien für je eine Ausprägung vom Typ und vom Typ dargestellt.

de.wikipedia.org

Diese absteigende Lebenslinie stand im Widerspruch zu der allgemeinen Gefühlslage der Gründerzeit, die von Aufbruch und Aufschwung gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org

Die Lebenslinie (Nummer 1 im Bild, auch Vitalislinie) beginnt zwischen Daumen und Zeigefinger und verläuft in einem Bogen Richtung Handgelenk.

de.wikipedia.org

Beurteilt werden dabei hauptsächlich die Regelmäßigkeit, Tiefe, Breite, Länge, Verlaufsform (gerundet oder eher gerade) und Schwankungen dieser Eigenschaften im Verlauf der Lebenslinie.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie in einem Sequenzdiagramm werden in einem Kommunikationsdiagramm Lebenslinien als Rechtecke dargestellt.

de.wikipedia.org

Es geht um das Leben von vier Menschen, deren Lebenslinien sich bis zum Heiligabend mal mehr, mal weniger miteinander verflechten.

de.wikipedia.org

Beider Lebenslinien kreuzen sich, indem sie auf bizarren Umwegen zueinander finden.

de.wikipedia.org

Viele Chiromanten behaupten, sie könnten anhand dieser Schwankungen sowie die Lebenslinie kreuzender Handlinien konkrete Ereignisse im Leben einer Person ablesen.

de.wikipedia.org

Diese absteigende Lebenslinie stand im Widerspruch zur allgemeinen Gefühlslage der Zeit, die von Aufbruch und Aufschwung gekennzeichnet war.

de.wikipedia.org