Traducciones de „Lampion“ en el diccionario alemán » español

Lampion <-s, -s> [ˈlampjɔŋ, -ˈ-] SUST. m

Lampion

farolillo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im Stadtgarten findet alle zwei Jahre (zuletzt 2018) das Lichterfest statt, bei dem Tausende von Teelichtern, Lampions und zu Figuren gestaltete Glühlampen den Park beleuchten.

de.wikipedia.org

Gleichwohl werden vielerorts auch Laternen oder Lampions aus dem Handel verwendet, die mittlerweile häufig mit einer elektrischen Lampe statt einer herkömmlichen Kerze ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Die oberen Ebenen sind noch zusätzlich durch vier Säulen gestützt, die mit Lampions enden.

de.wikipedia.org

Die ersten Lampions bestanden aus Bambusstangen und dünnem Papier.

de.wikipedia.org

Das Tor, mit einem Lampion und Figuren, ist bei Touristen sehr beliebt.

de.wikipedia.org

Während der Kulturrevolution in den Jahren 1966–1976 waren Lampions verboten.

de.wikipedia.org

Traditionell werden lustige Hüte, Lätze oder Schürzen mit Krebsmotiven getragen und die Räume oder die Terrasse mit Kerzen und Lampions geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Ballonhüllen verwandeln sich so in riesige flackernde Lampions.

de.wikipedia.org

Das gedämpfte Licht und die meist phantasievollen Formen machen den Reiz von Lampions aus.

de.wikipedia.org

Aus Mandarinen- oder Orangenschalen werden Lampions gefertigt, die an die Weihnachtskrippe gestellt werden und die angenehmen Duft verströmen.

de.wikipedia.org