Traducciones de „Laichzeit“ en el diccionario español » alemán

desove

Laichzeit f

desovadero

Laichzeit f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Außerhalb der Laichzeit sind alle Flossen farblos bis leicht grünlich, Bauchflossen und Afterflosse werden zur Laichzeit rötlich.

de.wikipedia.org

Zur Laichzeit sind die Männchen revierbildend und legen eine flache Grube in den Gewässerboden an, in die die Partner ablaichen.

de.wikipedia.org

Die Laichzeit ist in bestimmten Jahreszeiten und findet bei großen Mengen von Niederschlägen statt.

de.wikipedia.org

Um die Eier sicher in die Muschel abzulegen bilden die Weibchen während der Laichzeit eine lange Legeröhre.

de.wikipedia.org

Zur Laichzeit wandern die Tiere in größeren Gruppen zu den Einmündungen schnellfliessender Bäche wo sie dann ablaichen.

de.wikipedia.org

Zur Laichzeit kann sich die Körperfärbung vor allem der Männchen von der gewöhnlichen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Sogenannte Amphibienzäune werden vor der Laichzeit entlang vielbefahrender Straßen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die Bauchfarbe variiert saisonal von gelblich im Frühjahr bis bläulich im Sommer; während der Laichzeit sind zudem die Unterseiten der relativ langen Hinterbeine rot gefärbt.

de.wikipedia.org

Hecht, Meerforelle und Lachs waren hier einst während ihrer Laichzeiten zu finden.

de.wikipedia.org

Der Bauch ist weiß bis rötlichweiß, zur Laichzeit bekommen die Männchen eine rote Unterseite.

de.wikipedia.org