Traducciones de „Kuchens“ en el diccionario alemán » español

Kuchen <-s, -> [ˈku:xən] SUST. m

Kuchen

pastel m

Kuchen

cake m amer.

jdn zu Kaffee und Kuchen einladen

invitar a alguien a tomar café y pastel

Kuchen SUST.

Entrada creada por un usuario

Kuchen m

torta f Nic. Pan. Col. Ven. Ecua. Perú Bol. Chile Co. Sur

Ejemplos de uso para Kuchens

die Garnierung des Kuchens bestand aus kandierten Kirschen

el pastel estaba decorado [o adornado] con cerezas confitadas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die alternative Benennung als Kuchen- oder Tortendiagramm bezieht sich auf Schnitte eines runden Kuchens, die den Kreissektoren entsprechen.

de.wikipedia.org

Weitere Bestandteile des Kuchens sind Zucker, Zitrone und Eier.

de.wikipedia.org

Die Hauptzutaten des Kuchens sind Mandeln, Zucker, Eier sowie geriebene Zitronenschale und Puderzucker (zum Bestäuben).

de.wikipedia.org

Die Oberseite des Kuchens wird erst mit der Buttercreme bedeckt und dann mit einer Schicht von gelbem Marzipan.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für einen Savarin ist die ringförmige Gestalt und das Tränken des Kuchens mit alkoholischer Flüssigkeit oder Sirup.

de.wikipedia.org

Allerdings hat die esssüchtige Kaiserin wegen des zerstörten Kuchens nun einen unstillbaren Tobsuchtsanfall und ist drauf und dran auch ihr ganzes Reich zu zerstören.

de.wikipedia.org

Ein Geburtstagskuchen ist nicht zwangsläufig überall vorhanden: Vor allem bei größeren Partys wird anstelle des großen Kuchens auch kleineres Gebäck, z. B. Muffins, oder gar nichts Süßes gereicht.

de.wikipedia.org

Dieser wird aufgrund des kompakten schwarzen Aussehens dieses Kuchens vornehmlich in ländlichen Gegenden verwendet.

de.wikipedia.org

Für die Buttercreme zur Abdeckung des Kuchens wird Eiweiß steifgeschlagen, der gekochte Zuckersirup untergehoben und abkühlen gelassen, danach in die schaumig geschlagene Butter eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Eines der verbreiteten Losverfahren besteht in der Verteilung eines Kuchens, in den eine Bohne eingebacken ist.

de.wikipedia.org