Traducciones de „Kröte“ en el diccionario alemán » español

Kröte <-, -n> [ˈkrø:tə] SUST. f

1. Kröte (Tier):

Kröte

sapo m

er musste manche Kröte schlucken

ha tenido que tragar bastante

2. Kröte coloq. (Kind):

Kröte

chiquillo(-a) m (f)

3. Kröte pl coloq. (Geld):

Kröte

perras f pl

Ejemplos de uso para Kröte

er musste manche Kröte schlucken

ha tenido que tragar bastante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zu anatomischen und morphologischen Merkmalen vergleiche Neobatrachia sowie Echte Kröten.

de.wikipedia.org

Kröten, Käfer, Bienen und Schnecken jubilieren: „Superwurm, der Superheld, ist der tollste Wurm der Welt!

de.wikipedia.org

Zu den Froschlurchen zählen außerdem Kröten und Unken.

de.wikipedia.org

Statt der und der Heilpflanzen seiner Zeit favorisierte er die der Tiere wie Schlangen, Schnecken, Kröten, Maulwürfe und Maulwurfsgrillen als Heilmittel.

de.wikipedia.org

Ein Basilisk schlüpft aus einem Hühnerei, das von einer Kröte oder einem Frosch ausgebrütet wurde.

de.wikipedia.org

2009 erschien ihr Buch Schnarchen oder das Konzert der geschluckten Kröten.

de.wikipedia.org

Der Messner der Kapelle sah oft vor der Tür des Kirchleins eine große, hässliche Kröte sitzen und stieß sie immer mit dem Fuß fort.

de.wikipedia.org

Die verwirrenden Bedeutungen des Begriffs 'Unke' in den verschiedenen Dialekten ist ein Hinweis für die mythologische Verwandtschaft von Kröte und Schlange.

de.wikipedia.org

So kann mit einer „Unke“ durchaus auch eine Kröte gemeint sein und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Häufig findet sich jedoch die Kröte in solchen Rezepten und es besteht wieder die Möglichkeit, dass Unken nicht von Kröten unterschieden wurden.

de.wikipedia.org