Traducciones de „Kernfrage“ en el diccionario alemán » español

Kernfrage <-, -n> SUST. f

Kernfrage

pregunta f esencial

Kernfrage

cuestión f fundamental

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ebenso eindeutig ist, dass die Themen, um die er kreist, sehr wohl Kernfragen von Arbeit betreffen.

de.wikipedia.org

Bei Kernfragen halten sich die Autoren bedeckt, so bei der Frage der vergleichbaren Überprüfbarkeit der erworbenen Kompetenzen.

de.wikipedia.org

Die Partei sieht den Bereich des Gesundheitswesens und der Krankenpflege als Kernfrage ihrer Politik.

de.wikipedia.org

Die unstrittige Kernfrage aller feministischen Strömungen ist die Ungleichheit auf den Feldern der politischen, ökonomischen und intellektuellen Teilhabe sowie die Kritik der Gewalt.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die technologische Entwicklung veränderten sich die medialen Grundlagen rasant, die didaktischen Kernfragen blieben jedoch (weitgehend) unverändert.

de.wikipedia.org

Im Kontext stellen sich wiederholt die drei Kernfragen nach der personalen, der Unterrichts- und der organisationellen Dimension einer Schulentwicklung.

de.wikipedia.org

Ihm unterstanden außerdem eine Vielzahl von Sendern, in denen Kernfragen des Zeitgeschehens vom Standpunkt des evangelikalen Protestantismus aus behandelt werden.

de.wikipedia.org

Die Kernfrage war: Was sagt uns der fiktionale Text über die Phase der Geschichte der Nation, in der er entstand?

de.wikipedia.org

Hinzu traten noch liturgische Einführungen in das Kirchenjahr sowie Abhandlungen zu Kernfragen aus der Glaubenslehre.

de.wikipedia.org

Die Kernfrage war also, ob sich der Verein in die aktuelle Diskussion über die Bildung eines neuen Südweststaates einklinken sollte, konnte und durfte.

de.wikipedia.org