Traducciones de „Indianern“ en el diccionario alemán » español

Indianer(in) <-s, -; -, -nen> [ɪnˈdja:nɐ] SUST. m(f)

Indianer(in)

indígena mf

Indianer(in)

indio, -a m, f (americano, -a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Sheriff, mit seiner feindseligen Art gegenüber Indianern verweigert Tonto gegenüber die Aussage, wo der Doktor zu finden ist.

de.wikipedia.org

Sie stellen den Indianern mit Hilfe der Bahnarbeiter eine Falle und besiegen sie, indem sie das Versteck der Komantschen umstellen und den Eingang mit einem Feuer „verschließen“.

de.wikipedia.org

Als er auf die Spuren der Expedition stößt, findet er einige von den Indianern getötete Trapper.

de.wikipedia.org

Vielmehr wurde durch die umfangreichen Handelskontakte mit den Indianern eine Lösung auf dem Verhandlungsweg wesentlich erleichtert.

de.wikipedia.org

Ähnlich wie die Franzosen praktizierten auch die Waldläufer einen vergleichsweise toleranten Umgang mit den Indianern.

de.wikipedia.org

Die Beziehungen waren friedlich, sie konnten mit den Indianern Handel treiben und tauschten besonders Fische, aber auch Biberpelze gegen ihre Glasperlen und bunten Stoffbänder ein.

de.wikipedia.org

Diese symbolisieren den Frieden der Portugiesen mit den Indianern, der durch die Hochzeit einer Häuptlingstochter mit dem portugiesischen Kommandanten zustande kam.

de.wikipedia.org

Hocherfreut von seiner Ankunft, forderten die Stadtbevölkerung und die Siedler Rache an den Indianern für ihre Verluste an Menschen und Material.

de.wikipedia.org

Bei den nordamerikanischen Indianern sind zwar häufig tiergestaltige Schutzgeister vorhanden, jedoch nicht als Teil der eigenen Seele.

de.wikipedia.org

Diesen Hass eignete er sich aufgrund einer Erzählung an, in welcher von Spaniern verübte Grausamkeiten an amerikanischen Indianern berichtet wurden.

de.wikipedia.org