Traducciones de „Incoterms“ en el diccionario alemán » español

Incoterms [ˈɪŋkotœ:ms] SUST.

Incoterms pl ECON. abreviatura de International Commercial Terms

Incoterms

incoterms m pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Neben gesetzlichen Regelungen wirken sich auch Handelsbräuche und die Incoterms auf den Außenhandel aus.

de.wikipedia.org

Internationale Lieferungsbedingungen sind die Incoterms.

de.wikipedia.org

Wer sie bezahlt, wird in den Lieferungsbedingungen geregelt, die sich meist auf Frankaturen, Handelsklauseln oder die Incoterms beziehen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus treffen die Incoterms auch Aussagen über den Gefahrenübergang.

de.wikipedia.org

Die Verwendung der Incoterms im Vertrag (durch Angabe von Kürzel der Klausel und des jeweiligen Orts) ist freiwillig.

de.wikipedia.org

Die Incoterms haben keine Gesetzeskraft; sie werden nur Vertragsbestandteil, wenn sie von Käufer und Verkäufer ausdrücklich in den Vertrag einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Die 2010 neu gefassten Incoterms umfassen 11 Lieferungsbedingungen und unterliegen ebenfalls der Inhaltskontrolle.

de.wikipedia.org

Die Incoterms beziehen sich auf den Bestimmungshafen oder Bestimmungsort.

de.wikipedia.org

Die Incoterms beinhalten die internationalen Regeln bezüglich der Transport-, Versicherungs- und Zollkosten.

de.wikipedia.org

Liegen die Incoterms zugrunde, braucht der Exporteur lediglich ein bestimmtes Klauselkürzel zu verwenden, ohne die Kosten- und Gefahrverteilung ausführlich beschreiben zu müssen.

de.wikipedia.org