Traducciones de „Hochwassergefahr“ en el diccionario alemán » español

Hochwassergefahr <-, -en> SUST. f

Hochwassergefahr

peligro m de inundación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Renaturierung des Beeckbachs und dem Bau von Rückhaltebecken wurde die Hochwassergefahr für Isengraben und den angrenzenden Orten stark verbessert.

de.wikipedia.org

Im Zuge der fortschreitenden Landnutzung wuchsen auch die genutzten Flächen, die Hochwassergefahren ausgesetzt sind.

de.wikipedia.org

Als weitere Folge kann es zur zunehmenden Hochwassergefahr an den Ufern der Flüsse kommen.

de.wikipedia.org

Jetzt erinnert sie im Ort an die Hochwassergefahren, an der Stelle, wo die Dammwache die Sandsäcke befüllen muss.

de.wikipedia.org

Wegen der Hochwassergefahr legte man besonderen Wert auf ein massives Fundament, dessen Anlage mehr als ein Jahr dauerte.

de.wikipedia.org

An den Ufern des Flusses gibt es wegen der in früheren Zeiten bestehenden Hochwassergefahr nur sehr wenige Ortschaften.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ständigen Hochwassergefahr wurde das Vorwerk später wieder aufgegeben, das Haus des Wiesenwärters blieb jedoch erhalten.

de.wikipedia.org

Der Ausbau des Erftbettes in den 1960er Jahren entschärfte die Hochwassergefahr.

de.wikipedia.org

So forcieren die Renaturierungsmaßnahmen der Spree die durch vermehrte Niederschläge bestehende Hochwassergefahr maßgeblich.

de.wikipedia.org

Die ständige Hochwassergefahr, die von der Liesing ausging, vergrößerte sich vor allem im 19. Jahrhundert durch die Industrialisierung.

de.wikipedia.org