Traducciones de „Hehler“ en el diccionario alemán » español

Hehler(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Hehler(in)

perista mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Notwendig ist, dass Hehler und Vortäter personenverschieden sind.

de.wikipedia.org

Zur Vollstreckung warf man den angeblichen Hehler in den Turm und ließ ihn dort qualvoll verhungern.

de.wikipedia.org

Daher ist der Verkauf codierter Räder durch Diebe oder Hehler für diese deutlich riskanter als der uncodierter Räder.

de.wikipedia.org

Teilweise wird gefordert, die zwingende Strafmilderung, die StGB für Gehilfen vorsieht, analog auf den Hehler anzuwenden, der sich wegen Absatzhilfe strafbar macht.

de.wikipedia.org

Da das Absetzen von einem anderen vorgenommen wird liegt der Zeitpunkt des Versuchsbeginns des Hehlers im Ansetzen zur unterstützenden Handlung.

de.wikipedia.org

Als er ihn zu seinem Hehler bringt, stellt sich heraus, dass im Laderaum mehrere Menschen angekettet sind.

de.wikipedia.org

Diese liegt darin, dass der Hehler einen rechtswidrigen Vermögenszustand aufrechterhält.

de.wikipedia.org

Wegen seiner versteckten Lage kam der Ort zeitweise in den Verdacht, Diebe und Hehler zu beherbergen.

de.wikipedia.org

Nahezu alle Figuren sind Außenseiter der bürgerlichen Gesellschaft, ob sie verurteilte Straftäter, Verbrecher, Prostituierte, Hehler, Zuhälter, Verhaltensgestörte, Homosexuelle, Kriegsversehrte oder Juden und Kommunisten sind.

de.wikipedia.org

Er entwickelt die Idee, das Geschäft ihrer Eltern zu überfallen, dort Geld und Schmuck zu erbeuten und letzteren an einen ihm bekannten Hehler zu verkaufen.

de.wikipedia.org