Traducciones de „Haufendorf“ en el diccionario alemán » español

Haufendorf <-(e)s, -dörfer> SUST. nt

Haufendorf

pueblo m de casas desperdigadas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Haufendorf breitet sich auf einer Terrassenlandschaft aus.

de.wikipedia.org

Zuvor war das Haufendorf über viele Jahre hinweg nur von etwa 200 Einwohnern bevölkert.

de.wikipedia.org

Das mittelalterliche Dorf ist als Haufendorf um die beiden Burgen entstanden.

de.wikipedia.org

Die Ortschaft bildet ein Haufendorf und liegt am Fusse des Schamserbergs.

de.wikipedia.org

Der Ort, der als Straßendorf entstanden ist und sich seit dem 19. Jahrhundert zu einem Haufendorf entwickelt hat, wurde 1304 erstmals urkundlich erwähnt.

de.wikipedia.org

Es dominieren in der bäuerlichen Kultur der Setukesen wehrhafte, geschlossene Höfe mit den charakteristischen hohen Bretterpforten und Haufendörfer.

de.wikipedia.org

Das einstige Haufendorf liegt am südwestlichen Rand des Sintfeldes.

de.wikipedia.org

Obwohl der überwiegende Teil der Kolonisten aus Haufendörfern oder Waldhufendörfern kam, finden sich im Siedlungsgebiet der Donauschwaben überwiegend Straßendörfer mit schachbrettförmiger Anlage.

de.wikipedia.org

Das Dorf entstand als geschlossenes Haufendorf bei geschlossener beidseitiger Tallage.

de.wikipedia.org

Für ihn standen auf den Fundplätzen Einzelgehöfte oder kleine Weiler, die insgesamt ein steinzeitliches Haufendorf bildeten.

de.wikipedia.org