Traducciones de „Handschuhkasten“ en el diccionario alemán » español

Handschuhfach <-(e)s, -fächer> SUST. nt, Handschuhkasten SUST. m <-s, -kästen>

Handschuhfach

guantera f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Interieur-Fertigung werden täglich circa 6.000 Instrumententafeln, Mittelkonsolen und Handschuhkästen hergestellt.

de.wikipedia.org

In einem Behälter, der sich in einem Handschuhkasten befand, sammelte sich zu viel Uran-Lösung, so dass diese kritisch wurde.

de.wikipedia.org

So lässt sich etwa der tatsächliche Herstellungszeitpunkt eines Autos oft anhand von übereinstimmenden Gießuhren auf verbauten Kunststoffteilen wie Sicherungs-Abdeckkappe oder Handschuhkasten-Deckel abschätzen.

de.wikipedia.org

Handschuhkästen dienen sowohl der Forschung, der Entwicklung, als der industriellen Fertigung.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform sind fest in einem Handschuhkasten integrierte Handschuhe.

de.wikipedia.org

Handschuhkästen werden u. a. für die Halogen- und Xenonlampenproduktion, die Lithium-Batterieerzeugung und die Halbleiterherstellung eingesetzt aber auch für spezielle Schweißtechniken und die Lagerung umweltempfindlicher Stoffe verwendet.

de.wikipedia.org

Handschuhkästen werden auch von Orchideenzüchtern und mitunter auch bei der Pilzzucht eingesetzt, wo der Umgang mit den Samen bzw. Sporen und Substraten eine Sterilität voraussetzt.

de.wikipedia.org

Handschuhkästen sind meist aus Edelstahl oder Kunststoff hergestellt.

de.wikipedia.org

Zur L-Ausstattung gehören verchromte Armaturen, Handschuhkasten-, Motorraum- und Kofferraumleuchten, Schwenkfenster für die Passagiere auf der Rücksitzbank, Radzierringe, eine elektrische Uhr, diverse Armaturenbeleuchtungen, Aschenbecher, Zigarettenanzünder, Sicherheits-Innenspiegel, verchromtes Auspuffendrohr und mehr.

de.wikipedia.org

Geschäftsfelder sind Ausrüstungen für Brennstoffbereitung und -handling (Handschuhkästen, Roboter), dem Rückbau von Kernkraftwerken, und der Behandlung von radioaktivem Abfall.

de.wikipedia.org