Traducciones de „Handpumpe“ en el diccionario español » alemán

sacabuche

Handpumpe f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das Quellwasser, dem Heilkräfte nachgesagt werden, kann über eine Handpumpe neben dem Sandsteinbecken entnommen werden.

de.wikipedia.org

Wesentlich schneller geht es mit Taschenfiltern: Mit einer Handpumpe wird Wasser angesaugt, durch einen Keramikfilter gepresst und dann filtriert ausgestossen.

de.wikipedia.org

Dazu wird der Sorptionsmittelbehälter bei Bedarf an den Verdampfer mit Wasser als Kühlmittel angeschlossen und das System mit einer Handpumpe unter Unterdruck gesetzt.

de.wikipedia.org

Bis ins Jahr 1940 bestand die Ausrüstung aus nur einer einzigen Handpumpe.

de.wikipedia.org

Erst kam eine Handpumpe zum Einsatz, später ein Pulsometer.

de.wikipedia.org

Bald danach verschwanden alle Hinweise auf den Tempel bis auf eine Handpumpe, die Wasser zum Taufbecken leitete.

de.wikipedia.org

Die nötige Luftfeuchtigkeit von über 80 % wird durch automatisierte Regendüsen oder durch tägliches Besprühen mit einer Handpumpe verwirklicht.

de.wikipedia.org

Bei Ausfall des Hilfstriebwerks kann der Hydraulikdruck durch eine Handpumpe aufgebaut werden.

de.wikipedia.org

Für die Feintrimmung ist im Druckkörper ein kleiner Ballasttank (55 l) eingebaut, der mit einer Handpumpe bedient wird.

de.wikipedia.org

Das einziehbare Fahrwerk wurde über zwei getrennte hydraulische Systeme mit einer Handpumpe als Reserve bewegt.

de.wikipedia.org