Traducciones de „Hüfthalter“ en el diccionario alemán » español

Hüfthalter <-s, -> SUST. m

Hüfthalter

faja f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Häufig werden Kleidungsstücke wie Korsett, Hüfthalter oder figurformende Strumpfhosen benutzt, um die erscheinende Taillengröße zu reduzieren und/oder die Magengegend abzuflachen.

de.wikipedia.org

Bevor der Büstenhalter populär wurde, trugen die Damen zum Hüfthalter ein so genanntes "Brustleibchen".

de.wikipedia.org

Der Hüfthalter war so im Prinzip ein Mieder mit der Möglichkeit, Strümpfe daran zu befestigen.

de.wikipedia.org

Der Hüfthalter oder Hüftgürtel ist eine kurze Form des Mieders, die unten offen ist.

de.wikipedia.org

Heutzutage werden nur noch sehr wenige Hüfthalter hergestellt und verkauft.

de.wikipedia.org

Sie waren damals meist an Miedern oder Hüfthaltern befestigt.

de.wikipedia.org

Ein Hüfthalter ist kein Strapshalter, obwohl der Ausdruck umgangssprachlich oft fälschlich in diesem Sinne verwendet wird.

de.wikipedia.org

Damit trug er im deutschsprachigem Raum mittelfristig zur Reformierung der Frauenkleidung (Reformkleidung) bei, sodass stattdessen bis in die 1960er Jahre hinein Hüfthalter getragen wurden.

de.wikipedia.org

Miederhosen (wie auch Hüfthalter und Korseletts) waren lange Zeit ein Produkt der Mode, die eine schlanke, taillenbetonte Silhouette forderte.

de.wikipedia.org

Eine Miederhose wird im Gegensatz zum Hüfthalter in der Regel mit einer Strumpfhose oder unter Hosen getragen, bei manchen Ausführungen können jedoch auch Strumpfhalter angebracht werden.

de.wikipedia.org