Traducciones de „Gleichgewichtssinn“ en el diccionario alemán » español

Gleichgewichtssinn <-(e)s, -e> SUST. m

Gleichgewichtssinn

sentido m del equilibrio

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Durch die instabile Unterlage werden die Muskeln im Becken- und Rückenbereich trainiert, die Körperspannung nimmt zu, der Gleichgewichtssinn wird angeregt und die Aufmerksamkeit gesteigert.

de.wikipedia.org

Beim Looping (einem Flugmanöver, das einen Überschlag um 360° darstellt) hat der Gleichgewichtssinn lediglich den Eindruck, eine hohe Welle zu fliegen.

de.wikipedia.org

Während das Fahren mit einspurigen Straßenfahrzeugen eine gewisse Übung und Gleichgewichtssinn erfordert, ist dies beim zweispurigen Fahren nicht notwendig (zumindest bei mehr als einer Achse).

de.wikipedia.org

Der Gleichgewichtssinn ist gestört und die Feinmotorik ist ebenfalls beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Hieraus ergeben sich für die aktive Frau biomechanisch unterschiedliche Hebel die u. a. mit einer unterschiedlichen Kraftanstrengung und Anforderungen an den Gleichgewichtssinn einhergehen.

de.wikipedia.org

Weitere Untersuchungen galten dem Gleichgewichtssinn sowie dem Knochen- und Muskelabbau.

de.wikipedia.org

Wichtig ist auch das Raumgefühl (Gleichgewichtssinn und "Sitzfleisch"), die Koppelnavigation und diverse Anflughilfen im Umkreis von Flugplätzen.

de.wikipedia.org

Er erforschte den Gleichgewichtssinn der Elritze, worüber er auch seine Dissertation verfasste.

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle der Bewegungen arbeitet das Kleinhirn intensiv mit Augenbewegungen, Ohren (Gleichgewichtssinn), dem retikulären System und dem Rückenmark zusammen.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zweck wirken mehrere Sinnesorgane zusammen, vor allem Auge, Ohr, Muskel- und Gleichgewichtssinn.

de.wikipedia.org