Traducciones de „Glasrand“ en el diccionario español » alemán

borcellar (de un vaso)

Glasrand m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Folie ist anzufeuchten, was sie geschmeidig macht und aufquellen lässt, so legt sie sich dichtend an den Glasrand und zieht sich beim Trocknen zusammen.

de.wikipedia.org

Der Name leitet sich der Firmengeschichte nach von den Blasen ab, die beim Zapfen eines Glases am Schaum und Glasrand bildeten.

de.wikipedia.org

Auch dem Glasrand wird ein gewisser Einfluss auf das Geschmackserlebnis zugemessen; er sollte dünn und perfekt geschliffen sein, also nicht zu dick oder gerundet (Rollrand).

de.wikipedia.org

Weiterhin sind Aluminiumdeckel zum Einmalgebrauch bekannt, die wie Schraubdeckel eine Dichtung enthalten und mit einem Innenkonus um den Glasrand gebördelt werden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich kann man auch den Glasrand mit der Schale einreiben.

de.wikipedia.org