Traducciones de „Gewichtsbeschränkung“ en el diccionario alemán » español

Gewichtsbeschränkung SUST.

Entrada creada por un usuario

Gewichtsbeschränkung (Flugzeug) f

límite (m) de peso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Da Leichtgewichts-Rudern erst 1996 olympisch wurde, mussten Leichtgewichts-Ruderer bis dahin für eine Olympiateilnahme zu den Ruderern ohne Gewichtsbeschränkung wechseln.

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es spezielle Routenplaner für LKW die zum Beispiel Gewichtsbeschränkungen berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Wenn im Winter der Wasserstand wegen des Verbrauchs durch das Walchenseekraftwerk sinkt, wird die Benutzung der Straße durch eine Gewichtsbeschränkung für Lkw eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Nachdem dieser Plan Ende 1961 aus finanziellen Gründen aufgegeben wurde, konnten die für einen Bahntransport notwendigen Größen- und Gewichtsbeschränkungen aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Zu ändern war an diesen Problemen zunächst wenig, da die Gewichtsbeschränkungen eine gewisse Größe und Art der Konstruktion der Wanne erzwangen.

de.wikipedia.org

Jedoch mit dem wesentlichen Unterschied, dass, um die Gewichtsbeschränkungen ein zu halten, beim Entwurf auf eine durchgehende Gürtelpanzerung der Wasserlinie verzichtet wurde.

de.wikipedia.org

Abhängig von den entsprechenden Berechtigungen gibt es für Privatpiloten keinerlei Größen- oder Gewichtsbeschränkung auf die geflogenen Luftfahrzeuge.

de.wikipedia.org

Bei den Europameisterschaften 2009 startete er wieder im Einer ohne Gewichtsbeschränkung und belegte den vierten Platz.

de.wikipedia.org

1982 wurde eine Gewichtsbeschränkung für den Verkehr eingeführt.

de.wikipedia.org

Seit 2013 gilt eine Gewichtsbeschränkung von ca. 25 Tonnen.

de.wikipedia.org