Traducciones de „Geschosse“ en el diccionario alemán » español

Geschoss <-es, -e> [gəˈʃɔs] SUST. nt, GeschoßGA SUST. nt RFA

1. Geschoss (von Waffen):

Geschoss

proyectil m

2. Geschoss (Etage):

Geschoss

piso m

Geschoss

planta f

Geschoß <-es, -e> [gəˈʃo:s] SUST. nt al. s., austr.

Geschoß (Geschoss) → Geschoss

Véase también: Geschoss

Geschoss <-es, -e> [gəˈʃɔs] SUST. nt, GeschoßGA SUST. nt RFA

1. Geschoss (von Waffen):

Geschoss

proyectil m

2. Geschoss (Etage):

Geschoss

piso m

Geschoss

planta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt Vorrohrsicherungen, die sowohl für Geschosse mit Drall als auch für Geschosse ohne Drall gleichermaßen geeignet sind.

de.wikipedia.org

Er hat durch beide Geschosse gehende Ständer, Fachwerk im Erdgeschoss jedoch nur auf der Straßenseite.

de.wikipedia.org

Hatte das Schiff zwei Geschosse, so waren in der oberen Etage die Trockenräume untergebracht.

de.wikipedia.org

Als weitere Option steht ein Ladekran zur Verfügung, mit dem die Geschosse vom Boden in die Ladeschale gehoben werden können.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammt das Vorkragen der oberen Geschosse und das hohe Dach.

de.wikipedia.org

Ein Inventar aus dem Jahr 1414 erwähnt 324 Armbrüste, 6000 Geschosse für die Armbrüste, 17 grössere Feuerwaffen und 68 Büchsen.

de.wikipedia.org

Die neue, auf den alten Baulinien errichtete Klausur besaß drei Geschosse, die sich um einen Kreuzhof und Kreuzgang gruppierten.

de.wikipedia.org

Die routinemäßig getesteten Geschosse hatten ein Kaliber zwischen 15 cm und 28 cm und ein Gewicht zwischen 75 kg und 250 kg.

de.wikipedia.org

Auch die Dächer (bzw. die Decken der obersten Geschosse) und die Kellerdecken werden wärmegedämmt und die Fenster ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Der Bau war zwei bzw. zweieinhalb Geschosse hoch.

de.wikipedia.org