alemán » español

Traducciones de „Geschlechtsgenosse“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Geschlechtsgenosse (-in) <-n, -n; -, -nen> SUST. m (f)

Geschlechtsgenosse (-in)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Zur Paarungszeit werden die Böcke gegen ihre Geschlechtsgenossen sehr aggressiv und versuchen, mit teilweise heftigen Kämpfen die Kontrolle über eine Weibchenherde zu erlangen.
de.wikipedia.org
Sie suchen sich Plätze entlang der Küste, die sie in erbitterten Kämpfen gegen ihre Geschlechtsgenossen verteidigen.
de.wikipedia.org
Als Resultat daraus kommt es nicht nur zu einer beständigen Sekretausscheidung, sondern auch zu einer erhöhten Aggressivität gegenüber Geschlechtsgenossen.
de.wikipedia.org
Wenn er über andere Geschlechtsgenossen sprach, erwähnte er immer, ob dieser ein schöner Mann sei oder nicht.
de.wikipedia.org
Männliche Tiere verbringen eine größere Zeit ihres Tagesbudgets mit dem Ausbringen von Duftmarken, auch scheinen sie in gewissen Maße aggressiv gegenüber Geschlechtsgenossen zu sein.
de.wikipedia.org
Aufgrund der Unverträglichkeit der Zuchtböcke gegenüber Geschlechtsgenossen wirft die Haltung von einem oder mehreren Zuchtböcken ganz eigene Probleme auf.
de.wikipedia.org
Vor allem Männchen sind gegenüber Geschlechtsgenossen intolerant und aggressiv.
de.wikipedia.org
Männer und Frauen werden gesondert beurteilt; bei Stimmengleichheit unter Geschlechtsgenossen wird der Titel mehrfach vergeben.
de.wikipedia.org
Sie vertreiben die männlichen Jungtiere, wenn sie alt genug sind, und behaupten sich in Kämpfen gegen Geschlechtsgenossen.
de.wikipedia.org
Bei Tieren in Gefangenschaft konnte dies zwischen Geschlechtsgenossen aber aufgezeigt werden.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "Geschlechtsgenosse" en otros idiomas

"Geschlechtsgenosse" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina