Traducciones de „Fruchtwand“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

pericarpio

Fruchtwand f fachspr

endocarpio

innerste Schale f der Fruchtwand

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fruchtwand besteht im oberen Teil aus dickem und mehrlagigem, im unteren Teil aus dünnem Parenchym.

de.wikipedia.org

Die Hülsenfrüchte sind bei der Reife aufgrund der pergamentartigen, gasundurchlässigen Fruchtwand durch Kohlendioxid-Bildung blasig aufgetrieben.

de.wikipedia.org

Die Farbe der Fruchtwand ist weiß, das Korn hat keine Rillen.

de.wikipedia.org

Reifen die Balgfrüchte heran, werden die Fruchtwände hellbraun und pergamentartig und öffnen sich entlang ihrer Bauchnaht.

de.wikipedia.org

Als Regenschwemmlinge bezeichnet man Pflanzen, deren Kapsel- oder Balgfrüchte sich nur öffnen, wenn sie durch Feuchtigkeit Wasser aufnehmen und die Fruchtwände dadurch aufquellen.

de.wikipedia.org

Die Frucht besteht wie bei allen Getreiden aus Keimling, Mehlkörper, Aleuronschicht, Samenschale und Fruchtwand.

de.wikipedia.org

Mit zunehmender Reife trocknen die Fruchtwände immer mehr aus, bis sie pergamentartig sind.

de.wikipedia.org

Wenn die Fruchtwand sich auflöst, sinkt der Samen auf den Meeresgrund und beginnt sofort zu keimen.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen anderen Hahnenfußgewächsen trocknen mit zunehmender Reifung die dünnen Fruchtwände der Balgenfrüchte aus und öffnen sich allmählich entlang ihrer Bauchnaht.

de.wikipedia.org

Die Frucht ist flach-eiförmig, die glatte Fruchtwand liegt dem Samen an, lässt sich aber leicht entfernen.

de.wikipedia.org