Traducciones de „Frontalaufprall“ en el diccionario alemán » español

Frontalaufprall <-(e)s, -e> SUST. m

Frontalaufprall

impacto m frontal

Frontalaufprall

choque m frontal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Unfallhergang liegt häufig ein Frontalaufprall vor.

de.wikipedia.org

Jede Kollisionsart verursacht typische Verletzungsmuster, wobei die Verletzungen bei einem Seitenaufprall meist deutlich schwerer sind als bei einem Frontalaufprall.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Pluspunkt ist die erhöhte Sicherheit beim Frontalaufprall, da über die starre Transaxlewelle und die Aufhängung der Hinterachse auch Kräfte in den Heckbereich der Karosserie eingeleitet und abgebaut werden.

de.wikipedia.org

Beim Frontalaufprall wurde bemängelt, dass Teile der Armaturentafel die Knie und Oberschenkel der vorn Sitzenden gefährden könnten und dass das Kupplungspedal zehn Zentimeter in den Innenraum gedrückt wurde.

de.wikipedia.org

Durch mehrere tausend Unfälle hat die Unfallforschung die Erkenntnis erlangt, dass der am häufigsten auftretende Verkehrsunfall mit Personenschaden der versetzte Frontalaufprall ist.

de.wikipedia.org

Der Offsetaufprall beansprucht mehr die Struktur des Fahrzeuges, während der direkte Frontalaufprall die Rückhaltesysteme mehr beansprucht.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist bei einem Heckaufprall häufig die Halswirbelsäule betroffen, während das Becken bei einem Seitenaufprall häufiger verletzt ist als bei einem Frontalaufprall.

de.wikipedia.org

Damit steht trotz des kurzen Vorbaus eine lange Knautschzone zum Energieabbau bei einem Frontalaufprall zur Verfügung, woraus eine hohe Crashsicherheit resultiert.

de.wikipedia.org

Der Fahrer wird von einem Sechspunktgurt gehalten, damit er bei einem Frontalaufprall nicht nach vorn rutscht.

de.wikipedia.org

So wurde die Sicherheit bei einem Frontalaufprall verbessert.

de.wikipedia.org