alemán » español

Friedensplan <-(e)s, -pläne> SUST. m

Friedensplan
plan m de paz
einen Friedensplan ausarbeiten/vorlegen
elaborar/presentar un plan de paz

UN-Friedensplan <-(e)s, -pläne> SUST. m

Ejemplos de uso para Friedensplan

einen Friedensplan ausarbeiten/vorlegen
elaborar/presentar un plan de paz

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Während die zionistische Bewegung zunächst aufgrund der geringen territorialen Zugeständnisse geteilter Meinung war, stimmte sie dann aber im Gegensatz zur arabischen Seite zögernd für den Friedensplan.
de.wikipedia.org
Die Rebellen im Norden hielten zwar weiterhin still, der Friedensplan war aber dennoch in einer schweren Krise.
de.wikipedia.org
Tags darauf zeigten sich die Rothemden grundsätzlich mit dem Friedensplan der Regierung einverstanden, erhoben aber zahlreiche neue Forderungen, die die Regierung zur Rücknahme des Angebots bewogen.
de.wikipedia.org
Die israelische Regierung legte 1989 einen Friedensplan vor, der eine begrenzte Autonomie für Palästinenser vorsah, jedoch keine Wahlen unter internationaler Aufsicht.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe des Kronprinzen, der sich zum ersten Mal auf Bismarcks Seite schlägt, kann der Friedensplan doch noch durchgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Dies führte zur Einberufung eines Ausschusses von Bischöfen und Baronen, die einen Friedensplan erarbeiten sollten.
de.wikipedia.org
Der Friedensplan bleibt in Kraft: Wir sind zur Einstellung des Feuers in jedem Moment bereit, sobald wir sehen, dass sich alle Seiten an die Erfüllung der Hauptpunkte des Friedensplans halten.
de.wikipedia.org
Auch tat der Papst darin seine Unterstützung für den aragónesischen Friedensplan kund, der auf einer Gipfelkonferenz von allen Beteiligten auszuhandeln sei.
de.wikipedia.org
Der König berief daraufhin einen Ausschuss ein, der einen Friedensplan erarbeiten sollte.
de.wikipedia.org
Der Friedensplan stieß auf israelischer Seite überwiegend auf Ablehnung.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Friedensplan" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares