Traducciones de „Freigebigkeit“ en el diccionario alemán » español

Freigebigkeit <-, ohne pl > SUST. f

Freigebigkeit

generosidad f

Freigebigkeit

liberalidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Beim Volk war er sehr beliebt wegen seiner Freigebigkeit; Darüber hinaus unterstützte er Dichter und Bedürftige.

de.wikipedia.org

Obgleich verwachsen an Gestalt war er allgemein geachtet wegen seiner Freigebigkeit und großmütigen Leutseligkeit.

de.wikipedia.org

Die Freigebigkeit der Indianer endete verständlicherweise, als sie selbst keine Nahrung mehr hatten.

de.wikipedia.org

Seine allzu große Freigebigkeit brachte ihn immer wieder in Verlegenheiten, so dass das Domkapitel ihm für Geldangelegenheiten Vormunde zur Seite stellen musste.

de.wikipedia.org

Ihre Legitimationsgrundlage lag in ihrem Reichtum und der sich daran anschließenden Freigebigkeit gegenüber ihrem Gefolge.

de.wikipedia.org

Alle Parteien waren sich allerdings einig über das christliche Gebot der Sozialpflichtigkeit des Eigentums und forderten eine Freigebigkeit gegenüber den Armen.

de.wikipedia.org

Überhaupt scheint die Verbindung von seltsamem Stolz und exzessiver Freigebigkeit viel dazu beigetragen zu haben, dass man ihn für schrullig hielt.

de.wikipedia.org

Vielleicht ist der Name eine Metonymie, die für Gastfreundschaft und Freigebigkeit steht.

de.wikipedia.org

Er war Bausachverständiger, Ingenieur, Baumeister, Wohltäter und seine Freigebigkeit wird gerühmt.

de.wikipedia.org

Sie gehe über die bloße individuelle Freigebigkeit hinaus, die Armut niemals habe beseitigen können.

de.wikipedia.org