Traducciones de „Forschungen“ en el diccionario alemán » español

Forschung¹ <-, -en> SUST. f (Forschungsprojekt)

Forschung

investigación f

Forschung² <-, ohne pl > SUST. f (das Forschen, die Wissenschaft)

Forschung

investigación f

Forschung und Entwicklung

investigación y desarrollo

Forschung und Lehre

investigación y docencia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Weltweit nutzen Soziologen seine Arbeit für ihre Forschungen.

de.wikipedia.org

Seine Forschungen erstreckten sich auf das Finanzrecht, das Steuerrecht, die Verwaltungswissenschaft, das Staatsrecht und das Verwaltungsrecht.

de.wikipedia.org

Mit seinen Forschungen zur Speläologie erlangte er internationale Aufmerksamkeit.

de.wikipedia.org

Rein seelische Ursachen können dabei durch umfangreiche Forschungen weitgehend ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Der Internationale Wissenschaftsrat unterstützt die Wissenschaftsgemeinde bei den Herausforderungen zu Fragen wichtiger Forschungen und Gegenwartsproblemen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Rassengesetze durfte sie allerdings nicht mit Weißen zusammenarbeiten und betrieb mit ihrer Gruppe ihre Forschungen abgeschottet von den übrigen Einheiten.

de.wikipedia.org

Die Zeitschrift publiziert die Ergebnisse abgeschlossener oder laufender Forschungen aus Soziologie und verwandten Disziplinen wie Sozialgeschichte, Soziolinguistik und Politische Ökonomie.

de.wikipedia.org

Der plötzliche Herztod eines Kollegen durch Herzkammerflimmern war 1967 das Schlüsselerlebnis des Arztes für seine weitere Forschungen im Fachgebiet der Kardiologie.

de.wikipedia.org

Das Ziel seiner Forschungen besteht darin, den perfekten Attentäter in Form eines willenlosen Cyborgs zu erschaffen.

de.wikipedia.org

Weitere Forschungen betrafen die Wirtschaftsgeographie, die Ethnologie, die Demographie, die Physiologie und die Chemie.

de.wikipedia.org