Traducciones de „Formveränderungen“ en el diccionario español » alemán

accidentes gramaticales

grammatische Formveränderungen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Aufwändige Formveränderungen der verarbeiteten Felle hat es vor dem 18. Jahrhundert kaum gegeben.

de.wikipedia.org

Privijazka befasst sich mit Formveränderungen des russischen Teils der Station.

de.wikipedia.org

Tatsächlich handelte es sich lediglich um Formveränderungen der untersuchten Bakterien als Reaktion auf die von ihm gewählten besonderen Kulturbedingungen.

de.wikipedia.org

Man sieht durch das Operation-Mikroskop eine minimale Formveränderungen auf der behandelten Hornhautfläche.

de.wikipedia.org

Wie sich später herausstellte, beruhten seine Beobachtungen jedoch nicht auf der Existenz eines Bakterienparasiten, sondern lediglich auf Formveränderungen der von ihm untersuchten Bakterien.

de.wikipedia.org

Diese Formveränderungen müssen durch Anschlusspunkte an bestehenden konventionellen Bauten oder aber durch Krafteinleitung in Fundamente aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Eine langsame, Millionen Jahre andauernde Aushärtung hätte bei den Belastungen während des anzunehmenden längeren Transportweges zumindest bei einem Teil der Inklusen unweigerlich zu Formveränderungen führen müssen.

de.wikipedia.org

Neben Größen- und Formveränderungen lassen sich auch Nierenzysten, örtlich abgegrenzte (fokale) Organschäden, Wassersacknieren und Harnstauungen sowie Tumoren darstellen.

de.wikipedia.org

Man sieht lediglich leichte Formveränderungen auf der behandelten Hornhautfläche.

de.wikipedia.org

Außerdem übt eine ideale Flüssigkeit keine Widerstände gegen Formveränderungen aus und kann daher als ideal flüssig im Gegensatz zum starren Körper angesehen werden, der sich jeder Formveränderung widersetzt.

de.wikipedia.org