Traducciones de „Flachküste“ en el diccionario alemán » español

Flachküste <-, -n> SUST. f

Flachküste

costa f llana

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die deutsche Ostseeküste ist einem ständigen Wandel unterworfen, der durch den häufigen Wechsel zwischen Steilküsten und Flachküsten gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Der Erhalt der natürlichen Sedimentversorgung der Flachküsten mit Material aus abbrechenden Steilküsten steht dabei an erster Stelle.

de.wikipedia.org

Die Flachküste grenzt zumeist an Wüste.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden an der Flachküste hatten in absoluter Zahl viele Opfer (Tote und Vermisste) zu beklagen.

de.wikipedia.org

Er kann sich an Flachküsten (z. B. der Nordseeküste) mitunter über mehr als 100 km erstrecken.

de.wikipedia.org

Die damit insgesamt verbundenen Turbulenzen und Strömungen (z. B. der Brandungsrückstrom im Vorstrandbereich) haben einen bedeutenden Einfluss auf Erosion und Sedimentation an Flachküsten.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist, dass es trotz des funktionalen Charakters der Maasvlakte gelungen ist, einen Teil des natürlichen alten Küstenverlaufs (Dünen und Flachküste) durch besonders einfühlsame Deichführung nachzuahmen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren dominieren die Flachküsten deutlich.

de.wikipedia.org

Der Sand wird dann durch küstenparallele Strömungen weiterverteilt und tritt an Flachküsten als Strand und Sandbank in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Daher haben die Sedimente der Steilküsten eine enorme Bedeutung für die Erhaltung der Flachküsten.

de.wikipedia.org