Traducciones de „Firmeninhaber“ en el diccionario alemán » español

Firmeninhaber(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Firmeninhaber(in)

titular mf de una empresa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die ersten Kriegsjahre führten zu größeren Aufträgen, sodass der Firmeninhaber unabkömmlich gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Ihre Eigner waren regelmäßig reiche Kapitalisten und Firmeninhaber, die das Land vorwiegend für Erholungs- und Vergnügungszwecke kauften und zugleich ihren Reichtum zur Schau stellen wollten.

de.wikipedia.org

Dem Firmeninhaber wurde auch der Titel eines k.u.k. Hofwagen-Fabrikanten verliehen.

de.wikipedia.org

Auch die künftigen Firmeninhaber nahmen die verschiedensten, der Förderung der Pelzbranche dienenden Ämter wahr.

de.wikipedia.org

Die Firmeninhaber mussten im Zuge der Arisierung das Werk 1935 an die Bayrische Hartsteinwerke AG im Besitz der Miteigentümerfamilie Fichtel der Fichtel & Sachs AG abgeben.

de.wikipedia.org

Er war nach dessen Austritt 1808 alleiniger Firmeninhaber.

de.wikipedia.org

Zur Beschäftigung von Ziegeleiarbeitern im Winter erwarb der Firmeninhaber 1923 eine Torfstreuanlage.

de.wikipedia.org

Da versagen erneut die Bremsen des Wohnmobils, und es walzt den Polizeiwagen und das Auto der Firmeninhaber platt.

de.wikipedia.org

Später kaufte er diese Firma auf und wurde selbst Firmeninhaber.

de.wikipedia.org

Diese gesteht ihnen kurz darauf, dass sie tatsächlich den Firmeninhaber umgebracht hat.

de.wikipedia.org