Traducciones de „Fingerübung“ en el diccionario alemán » español

Fingerübung <-, -en> SUST. f MÚS.

Fingerübung

ejercicio m de velocidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es stellte eine Fingerübung dar, die er vor den Konzerten ausführte, um sich warm zu spielen.

de.wikipedia.org

Chronogramme waren sein Steckenpferd, eine Fingerübung, die er gerne an den Anfang der Matrikel der Jahre stellte, die von ihm als Rektor geleitet wurden.

de.wikipedia.org

Er enthält vor allem klassische Literaturbeispiele, deutsche Volkslieder, Fingerübungen, Aufgaben zur Artikulation und Phrasierung sowie eine konsequente Schulung der Selbständigkeit beider Hände bzw. des polyphonen Klavierspieles.

de.wikipedia.org

Manchmal sind es nur Fingerübungen, manchmal sind es Kommentare zu einem politischen oder sozialen Geschehen oder zu seinem Privatleben.

de.wikipedia.org

Die auf die Spitze getriebene Tarantino-Fingerübung will mit offensiv eingesetzten Stilmitteln den Mangel an Substanz kompensieren, produziert aber letztlich nur Leerlauf.

de.wikipedia.org

Das Frühwerk galt jedoch Berwald selbst eher als akademische Fingerübung.

de.wikipedia.org

Zu Beginn seiner Laufbahn beschränkte er sich, neben Fingerübungen und politischen Gelegenheitsarbeiten, auf das Verfassen von Liedern zu seinen Stücken.

de.wikipedia.org

Während der Bebop mit seinen vielen Verzierungen die Musiker zu komplizierten Fingerübungen zwang, wirkt der modale Jazz mit seinen eher kargen, minimalistischen Tonfolgen in dieser Hinsicht entspannter.

de.wikipedia.org

Das Menschenbild behandelt er in verschiedenen Stufen: in kleinen, glasierten Terrakotta-Statuen spielt er künstlerische Fragen als Fingerübungen durch.

de.wikipedia.org

Dieses für die Fingerübung wichtige Legato steht im starken Gegensatz zum Staccato der begleitenden Akkorde der linken Hand.

de.wikipedia.org